# Antrag auf Änderung eines Eintrags im Steuerregister
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21753
Beschreibung
Anna, die Tochter des Johannes, erbittet von Geldsteuereinnehmern eine Änderung im Steuerregister bezüglich der 500 Aruren, die sie erworben hat, die aber noch unter den Namen unterschiedlicher Vorbesitzer firmieren. Die Abgaben umfassen Naturalbeiträge, Transportkosten (?) und canonica.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04812/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 12,8 x 27,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="79258" xml:lang="en">
<date>AD 540 or 541</date>
<placeName>Oxyrhynchus</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου</supplied> Φλαουΐο<supplied reason="lost">υ</supplied> Ἰ<supplied reason="lost">ουστινιανοῦ τοῦ α</supplied><unclear>ἰω</unclear><supplied reason="lost">νίου</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους <num value="14">ιδ</num> ὑπατείας Φλαουίου Ἰουσ</supplied>τίνου τοῦ <expan>λαμ<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ρ<ex>οτάτου</ex></supplied></expan> Φα<supplied reason="lost">ῶφι </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <expan>ἰνδ<ex>ικτίωνος</ex></expan> <num value="4">δ</num> ἐν <expan>Ὀξυρυγχ<ex>ιτῶν</ex></expan>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">τῇ ἐξακτορικῇ τάξει μερίδος καὶ οἴ</supplied><unclear>κο</unclear>υ τοῦ τῆ<supplied reason="lost">ς περι</supplied>βλ<supplied reason="lost">έπτου</supplied> μνήμης Θέωνος διὰ <unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">οῦ</supplied> <unclear>τ</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>θαυμασιας τοῦ
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐπιμελητοῦ</supplied> τ<supplied reason="lost">αύτης τῆς Ὀ</supplied>ξ<unclear>υ</unclear>ρυγχιτῶν πόλ<unclear>ε</unclear>ως ἡ εὐγενεστάτη κυρᾶ Ἄννα θυγάτηρ τοῦ μακαρίο<unclear>υ</unclear> Ἰωάννου
<lb n="5"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/> μακαρίου <unclear>Π</unclear>απφαοῦτος ὁρμωμένη ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ἐκ τῶν παρʼ ὑμῖν δημοσίων
<lb n="6"/><supplied reason="lost">χαρτῶν ἐκ τοῦ ὀνόμ</supplied>ατος Διοσκόρου βοηθοῦ ἤτοι τοῦ ὀνόματος τοῦ <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied>καρίου Διδύμου Τιμοθέου ἐπίκλην
<lb n="7"/><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> <unclear>Π</unclear>αώρου υἱοῦ Παμβηχίου καὶ Παύλου υἱοῦ Ἰωάννο<supplied reason="lost">υ καὶ</supplied> Φοιβάμμωνος υἱοῦ Ἀβρααμίου
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/> <unclear>κ</unclear>ώμης Κερκε<supplied reason="lost">θύ</supplied>ρεως τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. θελ<supplied reason="lost">ήσ</supplied>ατε ἀποκουφίσαι τὸ ἐμὸν ὄνομα <unclear>ητ</unclear>ο<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" quantity="27" unit="character"/><unclear>τ</unclear>έρων Μαρίας κ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> θυγα</supplied>τρὸς τοῦ αὐτοῦ μακαρίου συμβίου
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/><supplied reason="lost"> μακα</supplied>ρίου Διδύμου ὑπὲρ φ<gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ων πραθεισῶν παρʼ αὐτῶν ἁπάντ<supplied reason="lost">ων</supplied>
<lb n="11"/><gap reason="lost" quantity="32" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> πόλεως <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑπὲρ ἐ</supplied><unclear>μ</unclear>βολῆς σίτου εἰς ἀποχὴν ἀρτάβα<supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost"> μετὰ τῶν τούτων ναύλων <expan>Ἀλεξανδρ<ex>είας</ex></expan> καὶ μεταφορᾶς καὶ παντοί</supplied>ων ἀ<unclear>να</unclear>λωμάτων καὶ ὑπὲρ κανον<supplied reason="lost">ικῶν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/></ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 540 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2337006)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04812/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15955/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337006&resolution=superImageResolution#5438731